定番の名曲

マンチェスターとリバプール[歌詞和訳]:Manchester & Liverpool

Marie Laforêt - Manchester et Liverpool 歌詞 Manchester et Liverpool Je me revois flânant le nom des rues Au milie...
ロック

トゥルー・カラーズ [歌詞和訳と意味解釈] シンディ・ローパー : Cyndi Lauper – True Colors

シンディ・ローパー - トゥルー・カラーズ Cyndi Lauper - True Colors (1986) 【True Colors 歌詞】 作詞 / 作曲 Billy Steinberg, Tom Kelly You...
人気がある歌

天使のささやき [歌詞和訳] スリー・ディグリーズ:The Three Degrees – When will see you again

スリー・ディグリーズ The Three Degrees- -When will see you again (1974) 【When will I see you again? 歌詞】 Precious moments ...
人気がある歌

オズの魔法使:虹の彼方に(Somewhere over the rainbow)[歌詞和訳と解釈]

虹の彼方に (Somewhere over the rainbow) 【Somewhere over the rainbow 歌詞】 Somewhere over the rainbow Way up high Ther...
人気がある歌

青春の光と影[歌詞和訳]:ジョニ・ミッチェル Both Sides Now

Joni Mitchell - Both Sides, Now この歌のテーマについて 「青春の光と影」(Both Sides Now)はシンガー・ソング・ライターのジョニ・ミッチェル(Joni Mitchell:1943...
人気がある歌

そよ風の誘惑[歌詞和訳]オリビア・ニュートン=ジョン:Olivia Newton-John – Have You Never Been Mellow

Olivia Newton-John Have You Never Been Mellow (Live 1975) オリビア・ニュートンジョン(Olivia Newton-John)の1975年のヒット曲「そよ風の誘惑」(Have Y...
ジャズ

この素晴らしき世界 [歌詞和訳] ルイ・アームストロング:Louis Armstrong – What a wonderful world

Louis Armstrong - What a wonderful world ルイ・アームストロング(Louis Armstrong:1901-1971)の「この素晴らしき世界」(What a Wonderful World)...
ロック

エリナー・リグビー [歌詞和訳]ザ・ビートルズ : The Beatles – Eleanor Rigby

The Beatles - Eleanor Rigby 【Eleanor Rigby 歌詞】 Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely peo...
人気がある歌

「からたちの花」(山田耕筰:北原白秋の詩の意味)

森麻季 - からたちの花 「からたちの花」北原白秋 からたちの花が咲いたよ。 白い白い花が咲いたよ。 からたちのとげは痛いよ。 青い青い針のとげだよ。 からたちは畑の垣根よ。 いつもいつも通る道だよ。 からたちも...
人気がある歌

ムーンリバー [歌詞和訳] オードリー・ヘップバーン:Moon River (Breakfast at Tiffany’s)

Audry Hepburn – Moon RIver (Breakfast at Tiffany’s) Andy Williams - Moon River (1961) Andrea Ross - Moon Riv...
人気がある歌

「朝日のあたる家」ボブ・ディラン[歌詞和訳]:House of the rising sun Bob Dylan 1962

1962 Bob Dylan House of the rising sun Woody Guthrie- House of the rising sun 「朝日のあたる家」(House of the rising su...
人気がある歌

ビリーホリデイ「奇妙な果実」[歌詞和訳]:Billie Holiday – Strange Fruit

Billie Holiday: Strange Fruit (Live 1939) 奇妙な果実(Strange Fruit:歌詞) Southern trees bear strange fruit, Blood on t...
クラシック音楽

プッチーニ「私のお父さん」[歌詞和訳]マリア・カラス:Maria Callas – O mio babbino caro

Maria Callas - O mio babbino caro - Gianni Schicci - Giacomo Puccini 「私のお父さん」(O mio babbino care:歌詞) O mio babbi...
人気がある歌

ソングバード [歌詞和訳](クリスティン・マクヴィー):Songbird-Christine Mcvie(fleetwood mac 1997)

Songbird - christine mcvie 【歌詞和訳】 あなたのために、もう悲しむことはないだろう あなたのために、日は輝き続けることだろう そして、わたしはあなたと一緒にいると感じるわ 大丈夫、そうよきっ...
人気がある歌

四月になれば彼女は [歌詞和訳]サイモン&ガーファンクル:April Come She Will–Simon & Garfunkel

Simon & Garfunkel - April Come She Will (from The Concert in Central Park) サイモン&ガーファンクルの「四月になれば彼女は」です。 初めて聴いたと...
人気がある歌

アメリカ : サイモン&ガーファンクル[歌詞和訳]: Simon & Garfunkel – America

Simon and Garfunkel- America アメリカ(America歌詞) "Let us be lovers we'll marry our fortunes together""I've got som...
人気がある歌

デイドリーム・ビリーバー [歌詞和訳] ザ・モンキーズ:The Monkees – Daydream Believer

Daydream Believer Season 2, Episode 37: Art, For Monkees' Sake 「デイドリーム・ビリーバー」(Daydream Believer)歌詞 Oh, I could ...
ロック

ホテル・カリフォルニア(歌詞和訳と意味と解釈)イーグルス:Eagles – Hotel California

Eagles - Hotel California (2013 Remaster) ホテル・カリフォルニアの歌は何を言ってるの? イーグルスの「ホテル・カリフォルニア」(Hotel California)です。「ホテル・カリ...
人気がある歌

ローズ [歌詞和訳] ベット・ミドラー : Bette Midler – The Rose

Bette Midler - The Rose (Oprah, 1995) The Rose" Some say love, it is a river that drowns the tender reed. Some...
ロック

イマジン[歌詞和訳]ジョン・レノン:John Lennon – Imagine

John Lennon - Imagine [歌詞和訳] 想い描いてみて、天国なんて無いと 君がやっても簡単なこと 僕らの下には地獄なんてなくて 僕らの上にはただ空だけ 想い描いてみて、みなさんも一緒に ...
ロック

サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド【歴史的意義】:The Beatles – Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Remastered 2009) 【プレイリストで全曲が聴けます】 ビートルズの「サージェント・ペパーズ・ロンリーハーツ・クラブバンド」(Sgt. P...
人気がある歌

Try to remember 【歌詞対訳】「思い出の9月」

Josh Groban - Try To Remember TRY TO REMEMBER The Brothers Four-Campfire 14 [TRY TO REMEMBER:歌詞対訳] Try to ...
人気がある歌

枯葉 [歌詞和訳]:Les Feuilles Mortes、Autumn Leaves

「枯葉」(Les Feuilles Mortes、Autumn Leaves)は、ジョゼフ・コズマ(Joseph Kosma)の曲に映画「夜の門」(Les Portes de la Nuit )の挿入歌のためにジャック・プレヴェール(Jac...
定番の名曲

パパ・ワズ・ア・ローリング・ストーン[歌詞和訳]:Papa Was A Rolling Stone

パ・ワズ・ア・ローリング・ストーン(Papa Was A Rolling Stone)です。 The Temptations - Papa Was A Rolling Stone この歌では9月3日the third of Se...
人気がある歌

グアンタナメラ[歌詞和訳・加筆修正版]:フィル・マンザネラ Guantanamera-Phil Manzanera

フィル・マンザネラ「グアンタナメラ」 : Guantanamera-Phil Manzanera Vocals - Ana Maria Velez Arranged By , Bass - Chucho Merchan Ar...
ロック

サマー・ホリデイ[歌詞和訳・修正版]:クリフ・リチャード:Cliff Richard – Summer Holiday (1963)

Cliff Richard - Summer Holiday (1963) 【Summer Holiday:歌詞】 We're all going on a summer holiday. No more working...
定番の名曲

ロマンチックじゃない?[歌詞和訳・加筆修正版]: Isn´t it Romantic?

下の動画はエラ・フィッツジェラルドとロッド・スチュアートのものです。(「麗しのサブリナ」ではジョニー・マティスが歌っていますが、リンクできる動画がありません。)多くの歌手がカバーしていますが、この二人の歌唱がお薦めです。 Ella...
ロック

コーヒーもう一杯[歌詞和訳・加筆修正版]ボブ・ディラン:Bob Dylan – One More Cup of Coffee(Valley Below)

「コーヒーもう一杯」(One More Cup of Coffee)は、ボブ・ディラン(Bob Dylan:1941年5月24日-)が1976年にリリースしたヒット曲「ハリケーン」(Hurricane)を含むアルバム「欲望」(Desire)...
人気がある歌

また逢いましょう[歌詞和訳・修正版]ベラ・リン:Vera Lynn – We’ll Meet Again(1943)

Vera Lynn - We'll Meet Again, Original 1939 Version 「We'll Meet Again」(1943)は、イギリスの歌手・女優ベラ・リン(Vera Lynn:1917-)が主演した...
ブックス・読書

銀河鉄道の夜[シンボルで見るテーマ] 宮沢賢治[加筆修正版]

Music:久石 譲 銀河鉄道の夜は、宮沢賢治(1896,08,27-1933,09,21)の死後に発見された未定稿の童話です。「永久の未完成これ完成である」という賢治の言葉にふさわしく、この童話も第1次稿から4次稿まで、3回書き...
人気がある歌

メリー・ポピンズ「2ペンスを鳩に」 歌詞和訳その他[修正版]- Mary Poppins (Julie Andrews):Mary Poppins

Mary Poppins Trailer (1964) サウンドトラック 再生リストで視聴してくださいね。 1. Overture 2. Sister Suffragette / 古い鎖をたち切って(グリニス・ジョー...
人気がある歌

「ロバと王女」愛のお菓子の作り方 – カトリーヌ・ドヌーヴ[修正版]:Peau d’Âne 

Peau d'âne - Le cake d'amour (karaoké) | ARTE Cinema 監督:ジャック・ドゥミ 音楽:ミッシェル・ルグラン 主演:カトリーヌ・ドヌーブ、ジャン・マレー 1970年のフラン...
人気がある歌

スターダスト[歌詞和訳・修正版]ホーギー・カーマイケル他:Hoagy Carmichael – Stardust

ホーギー・カーマイケル:Hoagy Carmichael - Stardust (original vocal version) 「スターダスト」(Stardust)はホーギー・カーマイケル(Hoagy Carmichael)が作...
人気がある歌

想い出のソレンツァラ[歌詞和訳・修正版] – エンリコ・マシアス:Enrico Macias – A Solenzara

エンリコ・マシアス:Enrico Macias - A Solenzara エンリコ・マシアス(Enrico Macias:1938-)の歌った「想い出のソレンツァラ」(A Solenzara)です。日本ではシャンソンとして越路吹...
ブックス・読書

アラウンド・ザ・ワールド[歌詞和訳と読書案内]:Around The World In 80 Days

「八十日間世界一周」(Il Giro Del Mondo In 80 Giorni/Around The World In 80 Days)はフランスの作家ジュール・ヴェルヌ(Jules Verne:1828-1905)の1872年の冒険小...
ロック

スイート・ドリームス[歌詞和訳・加筆修正版]ユーリズミックス:Sweet Dreams (Are Made Of This) Eurythmics

ユーリズミックス:Eurythmics Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made Of This) 1983 曲の紹介 「Sweet Dreams」は全米1位になった曲です。少し不気味な世界観を歌...
ブックス・読書

夢の中の夢[詩の和訳と解説]エドガー・アラン・ポー:A Dream Within A Dream : Edgar Allan Poe

A Dream Within A Dream : Edgar Allan Poe 「A Dream Within A Dream」は、エドガー・アラン・ポーが40歳で亡くなった1849年に書かれた詩です。それだけに、ポーの絶唱...
人気がある歌

マシュケナダ[歌詞和訳・加筆修正版]:セルジオ・メンデス&ブラジル’66・Sergio Mendes + Brasil 66 – MAS QUE NADA

Sergio Mendes + Brasil 66 - MAS QUE NADA セルジオ・メンデスとブラジル66(Sergio Mendes + Brasil 66) マシュケナダの歌は、スラングが使われていて、辞書をひい...
人気がある歌

カレンダー・ガール[歌詞和訳・加筆修正版] – ニール・セダカ:Neil Sedaka – Calendar Girl

Neil Sedaka - カレンダー・ガール:Calendar Girl 【Calendar Girl:歌詞】 I love, I love, I love my calender girl Yeah, sweet ca...
タイトルとURLをコピーしました