2021-07

人気がある歌

グアンタナメラ[歌詞和訳・加筆修正版]:フィル・マンザネラ Guantanamera-Phil Manzanera

フィル・マンザネラ「グアンタナメラ」 : Guantanamera-Phil Manzanera Vocals - Ana Maria Velez Arranged By , Bass - Chucho Merchan Ar...
ロック

サマー・ホリデイ[歌詞和訳・修正版]:クリフ・リチャード:Cliff Richard – Summer Holiday (1963)

Cliff Richard - Summer Holiday (1963) 【Summer Holiday:歌詞】 We're all going on a summer holiday. No more working...
定番の名曲

ロマンチックじゃない?[歌詞和訳・加筆修正版]: Isn´t it Romantic?

下の動画はエラ・フィッツジェラルドとロッド・スチュアートのものです。(「麗しのサブリナ」ではジョニー・マティスが歌っていますが、リンクできる動画がありません。)多くの歌手がカバーしていますが、この二人の歌唱がお薦めです。 Ella...
ロック

コーヒーもう一杯[歌詞和訳・加筆修正版]ボブ・ディラン:Bob Dylan – One More Cup of Coffee(Valley Below)

「コーヒーもう一杯」(One More Cup of Coffee)は、ボブ・ディラン(Bob Dylan:1941年5月24日-)が1976年にリリースしたヒット曲「ハリケーン」(Hurricane)を含むアルバム「欲望」(Desire)...
人気がある歌

また逢いましょう[歌詞和訳・修正版]ベラ・リン:Vera Lynn – We’ll Meet Again(1943)

Vera Lynn - We'll Meet Again, Original 1939 Version 「We'll Meet Again」(1943)は、イギリスの歌手・女優ベラ・リン(Vera Lynn:1917-)が主演した...
ブックス・読書

銀河鉄道の夜[シンボルで見るテーマ] 宮沢賢治[加筆修正版]

Music:久石 譲 銀河鉄道の夜は、宮沢賢治(1896,08,27-1933,09,21)の死後に発見された未定稿の童話です。「永久の未完成これ完成である」という賢治の言葉にふさわしく、この童話も第1次稿から4次稿まで、3回書き...
人気がある歌

メリー・ポピンズ「2ペンスを鳩に」 歌詞和訳その他[修正版]- Mary Poppins (Julie Andrews):Mary Poppins

Mary Poppins Trailer (1964) サウンドトラック 再生リストで視聴してくださいね。 1. Overture 2. Sister Suffragette / 古い鎖をたち切って(グリニス・ジョー...
人気がある歌

「ロバと王女」愛のお菓子の作り方 – カトリーヌ・ドヌーヴ[修正版]:Peau d’Âne 

Peau d'âne - Le cake d'amour (karaoké) | ARTE Cinema 監督:ジャック・ドゥミ 音楽:ミッシェル・ルグラン 主演:カトリーヌ・ドヌーブ、ジャン・マレー 1970年のフラン...
人気がある歌

スターダスト[歌詞和訳・修正版]ホーギー・カーマイケル他:Hoagy Carmichael – Stardust

ホーギー・カーマイケル:Hoagy Carmichael - Stardust (original vocal version) 「スターダスト」(Stardust)はホーギー・カーマイケル(Hoagy Carmichael)が作...
人気がある歌

想い出のソレンツァラ[歌詞和訳・修正版] – エンリコ・マシアス:Enrico Macias – A Solenzara

エンリコ・マシアス:Enrico Macias - A Solenzara エンリコ・マシアス(Enrico Macias:1938-)の歌った「想い出のソレンツァラ」(A Solenzara)です。日本ではシャンソンとして越路吹...
ブックス・読書

アラウンド・ザ・ワールド[歌詞和訳と読書案内]:Around The World In 80 Days

「八十日間世界一周」(Il Giro Del Mondo In 80 Giorni/Around The World In 80 Days)はフランスの作家ジュール・ヴェルヌ(Jules Verne:1828-1905)の1872年の冒険小...
ロック

スイート・ドリームス[歌詞和訳・加筆修正版]ユーリズミックス:Sweet Dreams (Are Made Of This) Eurythmics

ユーリズミックス:Eurythmics Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made Of This) 1983 曲の紹介 「Sweet Dreams」は全米1位になった曲です。少し不気味な世界観を歌...
ブックス・読書

夢の中の夢[詩の和訳と解説]エドガー・アラン・ポー:A Dream Within A Dream : Edgar Allan Poe

A Dream Within A Dream : Edgar Allan Poe 「A Dream Within A Dream」は、エドガー・アラン・ポーが40歳で亡くなった1849年に書かれた詩です。それだけに、ポーの絶唱...
人気がある歌

マシュケナダ[歌詞和訳・加筆修正版]:セルジオ・メンデス&ブラジル’66・Sergio Mendes + Brasil 66 – MAS QUE NADA

Sergio Mendes + Brasil 66 - MAS QUE NADA セルジオ・メンデスとブラジル66(Sergio Mendes + Brasil 66) マシュケナダの歌は、スラングが使われていて、辞書をひい...
人気がある歌

カレンダー・ガール[歌詞和訳・加筆修正版] – ニール・セダカ:Neil Sedaka – Calendar Girl

Neil Sedaka - カレンダー・ガール:Calendar Girl 【Calendar Girl:歌詞】 I love, I love, I love my calender girl Yeah, sweet ca...
ブックス・読書

昭和江戸落語名人選 [落語雑学解説付き・改訂版]

昭和江戸落語名人選です。 初めて聴く人と、より面白く聴きたい人のために少し雑学を書いておきます。 桂三木助 「芝浜」 明治の大名人、三遊亭圓朝が「酔っぱらい、芝浜、革財布」の三つの題をまとめた三題噺の名作。芝浜は今の東京本...
ロック

アヴァロン[歌詞和訳・加筆修正版] - ロキシー・ミュージック:Roxy Music

Roxy Music - Avalon (Live 1982) ロキシー・ミュージック(Roxy Music)が1982年にリリースしたアルバム「アヴァロン」(Avalon)です。アルバムのタイトル曲に関する記事は以前に書きました...
人気がある歌

アラバマソング(ウィスキー・バー)[歌詞和訳・修正版] : ロッテ・レーニャ:Alabama Song(Moon of Alabama)

「アラバマ・ソング」(ウィスキー・バー)Lotte Lenya - Moon of Alabama Moon of Alabama (Whisky Bar) Oh show me the way to the next wh...
人気がある歌

ソング・サング・ブルー[歌詞和訳・修正版]ニール・ダイアモンド:Song Sung Blue – Neil Diamond

Neil Diamond - Song Sung Blue 【歌詞】 Song sung blue Everybody knows one Song sung blue Every garden grows one Me...
定番の名曲

恋はやさし野辺の花 [歌詞和訳・修正版]- フランツ・フォン・スッペ:Von Franz Suppe – Hab’ ich nur deine Liebe

インゲボルグ・ハルシュタイン:Ingeborg Hallstein sings "Hab' ich nur deine Liebe" from Suppé's Boccaccio 白鳥英美子 - 恋はやさし野辺の花よ ...
タイトルとURLをコピーしました